竹枝歌七首
宋代 · 杨万里
词牌 古诗词
积雪初融做晚晴，黄昏恬静到三更。小风不动还知么，且只牵船免打冰。
译文
积雪刚开始融化，形成了傍晚的晴朗天气，黄昏时分非常安静，一直持续到半夜三更。微风不动，你知道吗？暂且只管拉船，免得要破冰而行。
注释
【积雪初融】：积雪开始融化。【做晚晴】：形成傍晚的晴朗天气。【恬静】：安静、宁静。【三更】：指半夜十一时至翌晨一时。【小风】：微风。【知么】：知道吗，语气词。【牵船】：拉船。【打冰】：破冰。
赏析
此诗描绘了冬末春初傍晚至夜半的宁静景象，通过“积雪初融”、“晚晴”、“恬静”等意象，营造出清冷而静谧的氛围。后两句以口语化的“知么”和“且只牵船免打冰”，写出船夫在无风时仍需拉船以免结冰的劳作细节，体现了诗人对民间生活的细腻观察。杨万里诗风清新自然，善用俚语，此诗即为一例。据推测，此诗可能作于诗人任职地方期间，反映其亲民情怀。
杨万里的其他作品
《竹枝歌七首》- 杨万里 - 诗词大全
《竹枝歌七首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析