塞上曲
宋代 · 王镃
秋天 古诗词
黄云连白草，万里有无间。霜冷髑髅哭，天寒甲胄闲。马嘶经战地，雕认打围山。移戌腰金印，将军度玉关。
译文
昏黄的云连接着白色的枯草，万里边疆似有似无。寒霜冰冷，仿佛能听到死者的头骨在哭泣，天气严寒，铠甲和头盔闲置无用。战马嘶鸣经过昔日的战场，雕鹰辨认出曾经围猎的山岭。调防时腰间挂着金印，将军率军度过玉门关。
注释
【黄云】：边塞风沙大，云色昏黄。【白草】：西北地区的一种草，干枯后呈白色。【髑髅】：死人的头骨，此处指战死者的遗骸。【甲胄】：铠甲和头盔。【雕】：一种猛禽，常栖息于荒山野岭。【打围山】：围猎的山，此处指战场。【移戌】：调防，戌指驻防。【腰金印】：腰间佩挂金印，指将军的官印。【玉关】：玉门关，古代通往西域的要道。
赏析
此诗描绘了边塞的荒凉与战争的残酷。首联以黄云、白草勾勒出苍茫景象，颔联通过“髑髅哭”和“甲胄闲”形成强烈对比，暗示战争的惨烈与和平的短暂。颈联以马嘶、雕认进一步渲染战场的肃杀氛围。尾联写将军移戌，腰悬金印，看似荣耀，实则暗含对战争无休止的无奈。全诗意象苍劲，情感沉郁，体现了宋代边塞诗特有的历史反思精神。据推测，王镃生活于宋末，此诗可能借古讽今，表达对时局的忧虑。
王镃的其他作品
《塞上曲》- 王镃 - 诗词大全
《塞上曲》是宋代诗人王镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析