次宋省斋木犀 其二
宋代 · 杨公远
诗文 古诗词
颢气清如许,全钟在木犀。碎金羞色浅,片脑愧香低。根析蟾宫种,诗吟茧纸题。折来供鼻观,何用上天梯。
译文
秋日清气如此纯净,全部凝聚在桂花之中。桂花如碎金,使其他金色显得浅淡;桂花香气浓郁,使龙脑香自愧不如。它的根是从月宫蟾桂分种而来,诗作写在茧纸上吟咏。折取一枝来供鼻观(闻香),何必再求上天梯去攀折月宫桂呢?
注释
【颢气】:洁白清鲜之气,指秋日清气。语出《楚辞·大招》“天白颢颢”。【木犀】:桂花的别称,因其木材纹理如犀而名。【碎金】:喻桂花色如碎金,此处指桂花。【片脑】:龙脑香,一种名贵香料,此处喻桂花香气。【蟾宫】:传说月中有蟾蜍,故称月宫为蟾宫,相传月中有桂树。【茧纸】:用蚕茧制成的纸,古代名贵纸张,常用于书写。
赏析
此诗咏桂花,首联以“颢气”点明秋日背景,突出桂花得天地清气之粹。颔联用“碎金”“片脑”对比,极言桂花之色香超绝。颈联引入蟾宫神话,赋予桂花仙家气质,尾联以“折来供鼻观”收束,表达对桂花的珍爱,末句“何用上天梯”暗含知足常乐、不必强求仙境之意。全诗咏物而不滞于物,借桂花抒写高洁情怀。杨公远为宋末元初诗人,生平不详,此诗【据推测】作于隐居期间,风格清雅含蓄。
杨公远的其他作品
《次宋省斋木犀 其二》- 杨公远 - 诗词大全
《次宋省斋木犀 其二》是宋代诗人杨公远的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析