南浦
宋代 · 胡仲弓
词牌 古诗词
修途无好况，满面受风埃。见说山穷处，曾经水患来。溪桥横独木，田野长荒莱。薄暮投孤馆，寒猿声更哀。
译文
长途旅行没有好的境况，满脸遭受着风尘。听说那山的尽头，曾经遭受过水灾。溪上的独木桥横跨，田野里长满了荒草。傍晚投宿在孤寂的客馆，寒猿的啼声更加凄哀。
注释
【修途】：长途。修，同“修”，长。 【无好况】：没有好的境况，指旅途艰辛。 【满面受风埃】：满脸遭受风尘。 【见说】：听说。 【山穷处】：山尽头，指偏远之地。 【水患来】：曾经发生水灾。 【溪桥横独木】：溪上独木桥横跨。 【荒莱】：荒芜的杂草。 【薄暮】：傍晚。 【投孤馆】：投宿孤寂的客馆。 【寒猿声更哀】：寒猿的啼声更加凄哀。
赏析
此诗描绘了旅途的艰辛与荒凉景象。首联直写长途风尘之苦，颔联以听闻点出山穷水患之地，颈联以独木桥、荒莱进一步渲染荒芜，尾联以薄暮孤馆、寒猿哀声收束，烘托出孤寂凄凉的氛围。全诗语言简练，意象鲜明，通过景物描写传达出诗人旅途中的疲惫与孤独之情。胡仲弓为宋末诗人，生平不详，【据推测】此诗可能作于其游历或宦游途中，反映了当时社会动荡、民生凋敝的背景。
胡仲弓的其他作品
《南浦》- 胡仲弓 - 诗词大全
《南浦》是宋代诗人胡仲弓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析