宝鼎现·天高良月

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
天高良月。瑞霭葱倩,绮霞粲浩。望宝阁、奎躔交绚,秀毓文星正佳节。九万里俱在下,礼乐三千剀切。扶兴运、魁星标瑞,曾补赭黄衮阙。盎盎一道棠阴芾,宜福星、临照南国。岁屡稔,月沉夜柝,父老欢谣齐喜溢。庆衮衮、罗庭前兰玉,好是香连夜月。十万户深深祝,愿此寿星南极。自是天上神仙,宽宸顾、实劳耆德。辄使星入觐,又报日边消息。天为遣、梅花催雪。惟有春知得。要待列、金鼎和羹,两两台星齐色。

译文

天空高远,月色美好。祥瑞的云气葱郁,绚丽的云霞灿烂广阔。遥望宝阁,奎星轨迹交相辉映,文曲星在此佳节孕育而出。九万里大地尽在脚下,礼乐制度三千条切中事理。扶持国家兴运,魁星显示祥瑞,曾修补帝王赭黄色的礼服和宫阙。棠树荫蔽一片,惠政如春风,适宜福星照耀南方。连年丰收,月落夜静,父老欢歌笑语,喜气洋溢。庆贺众多芝兰玉树罗列庭前,香气连夜月般美好。十万户深深祝愿,愿此寿星如南极星般长久。本是天上神仙,宽慰帝王眷顾,实为辛劳的年高德劭之人。于是使者入朝觐见,又传来帝王身边的喜讯。上天派遣梅花催促雪花,只有春天知晓。要等待列鼎调和羹汤,两位台星齐放光彩。

注释

【天高良月】:天气晴朗,月色美好。良月,指农历十月。 【瑞霭葱倩】:祥瑞的云气葱郁茂盛。葱倩,青翠茂盛貌。 【绮霞粲浩】:绚丽的云霞灿烂广阔。 【奎躔】:奎星运行的轨迹。奎星为二十八宿之一,主文运。 【秀毓文星】:孕育出文曲星。毓,养育。 【九万里俱在下】:化用《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”,形容地势极高。 【礼乐三千】:指朝廷礼仪制度繁多。三千,极言其多。 【剀切】:切中事理。 【扶兴运】:扶持国家兴盛的命运。 【魁星标瑞】:魁星显示祥瑞。魁星为北斗七星之首,主科举。 【赭黄衮阙】:赭黄色的衮服和宫阙。衮,帝王礼服。 【棠阴】:周代召公在棠树下理政,后人以“棠阴”颂扬惠政。 【福星】:主福运的星宿。 【岁屡稔】:连年丰收。稔,庄稼成熟。 【月沉夜柝】:月亮西沉,夜间打更声。柝,巡夜木梆。 【兰玉】:芝兰玉树,喻优秀子弟。 【寿星南极】:南极老人星,主长寿。 【宸顾】:帝王的眷顾。宸,北极星代指帝王。 【耆德】:年高德劭之人。 【使星】:朝廷使者。 【日边】:帝王身边。 【金鼎和羹】:用鼎调羹,喻宰相调和阴阳、治理国家。 【台星】:三台星,喻宰辅。

赏析

此词为宋代佚名所作,据推测为祝寿或颂扬地方官员之词。主题围绕祥瑞、文运、福寿展开,表达对受颂者的赞美与祝福。艺术手法上,大量运用天文星象(奎星、魁星、福星、寿星、台星)和典故(棠阴、金鼎和羹),营造出神圣祥瑞的氛围。词中“九万里俱在下”化用庄子,展现宏大气势;“十万户深深祝”以数字渲染民众拥戴。情感表达庄重热烈,既有对功绩的颂扬,也有对长寿的祈愿。整体风格典雅富丽,符合宋代寿词特点。
继续搜索

《宝鼎现·天高良月》- 佚名 - 诗词大全

《宝鼎现·天高良月》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析