偶成六言
宋代 · 周孚
诗文 古诗词
筠簟攲眠露夜，蒲团趺坐花时。莫叹老骥千里，且喜鹪鹩一枝。
译文
秋夜有露，我斜倚竹席而眠；春日花开，我盘坐蒲团静修。不要叹息老马志向千里，且喜鹪鹩仅占一枝。
注释
【筠簟】竹席。筠，竹子的青皮，引申为竹。簟，竹席。 【攲眠】斜靠着睡觉。攲，倾斜。 【露夜】有露水的夜晚，指秋夜。 【蒲团】用蒲草编成的圆形坐垫，多为僧人坐禅所用。 【趺坐】即结跏趺坐，佛教中修禅者的坐法，双足交叠而坐。 【花时】花开时节，指春季。 【老骥千里】化用曹操《步出夏门行·龟虽寿》：“老骥伏枥，志在千里。”比喻年老而壮志未酬。 【鹪鹩一枝】语出《庄子·逍遥游》：“鹪鹩巢于深林，不过一枝。”比喻所求不多，易于满足。
赏析
此诗为六言绝句，通过对比露夜眠席与花时坐禅两种生活场景，表达安于现状、知足常乐的人生态度。后两句化用曹操“老骥伏枥”与庄子“鹪鹩一枝”的典故，以“莫叹”与“且喜”形成转折，劝诫勿因壮志未酬而自伤，应满足于当下简单生活。周孚为南宋诗人，一生仕途不显，此诗【据推测】为其晚年自适之作，语言简淡，意蕴深长。
周孚的其他作品
《偶成六言》- 周孚 - 诗词大全
《偶成六言》是宋代诗人周孚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析