一舸

宋代 · 刘黻

诗文 古诗词
一舸泛漭沆,风涛正掀舞。驾空赫鱼龙,沈浮未知所。同舟一性命,俱父父母母。倚门望儿归,天亦谅辛苦。胡为托笑言,射影学溪弩。

译文

一艘大船漂浮在浩渺的水面上,风浪正翻腾起舞。凌驾于空中,鱼龙在翻腾,沉浮不知去向何处。同船的人命运与共,都是父母所生。父母倚门盼望儿子归来,上天也会体谅他们的辛苦。为什么要寄托于玩笑之言,像溪弩一样含沙射影呢?

注释

【一舸】一艘船。舸,大船。【泛漭沆】漂浮在浩渺的水面上。漭沆,水势浩大无际的样子。【风涛正掀舞】风浪正在翻腾起舞。【驾空赫鱼龙】凌驾于空中,使鱼龙显赫。赫,显耀,这里指鱼龙在风浪中翻腾。【沈浮未知所】沉浮不知去向何处。【同舟一性命】同船的人命运与共。【俱父父母母】都是父母所生。俱,都是。【倚门望儿归】父母倚门盼望儿子归来。【天亦谅辛苦】上天也会体谅(父母)的辛苦。【胡为托笑言】为何要寄托于玩笑之言?胡为,为什么。托,寄托。【射影学溪弩】像溪弩一样含沙射影。溪弩,即蜮,古代传说中一种能含沙射人的动物,比喻暗中害人。

赏析

此诗以行舟风涛为喻,表达了对人生险恶、命运无常的感慨,以及对同舟共济、亲情牵挂的珍视。末两句“胡为托笑言,射影学溪弩”暗讽世道险恶,人心叵测,劝诫人们不要以言语伤人。艺术上,运用比喻和象征手法,将自然景象与人生哲理相结合,情感深沉而含蓄。刘黻为南宋末诗人,身处乱世,此诗【据推测】可能作于其漂泊或仕途坎坷之时,反映了对世态炎凉的忧愤。
继续搜索

《一舸》- 刘黻 - 诗词大全

《一舸》是宋代诗人刘黻的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析