寄张辑
宋代 · 严粲
诗文 古诗词
不见吾张辑，新诗何处吟。身留江介远，秋入夜凉深。灯影还家梦，蛩声倦客心。归来及嘉节，细把菊花斟。
译文
我见不到我的友人张辑，他的新诗又在哪里吟咏呢？我身留江边，离你遥远，秋意渐深，夜凉如水。灯影中，我梦见归家；蟋蟀的叫声，令倦游的客子心生愁绪。愿你归来赶上重阳佳节，我们细细地斟酒赏菊。
注释
【张辑】：诗人友人，生平不详，从诗题可知为严粲寄赠对象。 【江介】：江边，指长江沿岸地区。介，犹畔。 【蛩声】：蟋蟀的叫声。蛩，蟋蟀。 【嘉节】：美好的节日，此处当指重阳节。菊花为重阳节令物。
赏析
此诗为寄怀友人之作。首联直抒对友人的思念，以“新诗何处吟”暗含对友人诗才的赞赏。颔联以“江介远”点明相隔之遥，“秋入夜凉深”渲染孤寂氛围。颈联“灯影还家梦”写思归之情，“蛩声倦客心”以物候烘托羁旅之倦。尾联以“归来及嘉节”表达期盼，结于“细把菊花斟”，以重阳赏菊之约收束，情韵悠长。全诗语言清浅，情感真挚，善用秋夜、灯影、蛩声等意象营造凄清意境，尾联转以温馨期待，形成情感起伏。据推测，此诗可能作于严粲客居江介之时，具体背景不详。
严粲的其他作品
《寄张辑》- 严粲 - 诗词大全
《寄张辑》是宋代诗人严粲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析