百丈大智禅师真赞
宋代 · 释德洪
诗文 古诗词
以实问答，空可青黄。以意求道，神落阴阳。阴阳不测，脱略阴界。青黄摸画，果因不昧。我有大机，佛无密语。如师子王，露地方踞。称性文字，随分丛林。如以妙指，发和雅音。同世之波，寿九十二。护持心宗，谥曰大智。
译文
以实相问答，虚空岂能被染成青黄？以意识求道，精神便落入阴阳二界。阴阳不可测度，超越生死阴界。青黄等色相可以描画，因果却不昧。我有大机大用，佛无秘密之语。如同狮子王，露天踞坐。称合本性的文字，随缘建立丛林。如同以妙指，发出和雅之音。与世间同波逐流，世寿九十二岁。护持禅宗心法，谥号为大智。
注释
【百丈大智禅师】：唐代禅宗高僧怀海，住洪州百丈山，谥号大智禅师，创制《百丈清规》。 【真赞】：对画像的赞语。 【以实问答，空可青黄】：以实相问答，虚空可以被染成青黄？意指实相超越色相。 【以意求道，神落阴阳】：以意识求道，精神落入阴阳二界，即落入二元分别。 【阴阳不测，脱略阴界】：阴阳不可测度，超越阴界（生死轮回）。 【青黄摸画，果因不昧】：青黄等色相可描画，因果不昧（不违背）。 【大机】：禅宗所谓大机大用，指顿悟的根机。 【佛无密语】：佛无秘密，直指人心。 【师子王】：狮子王，喻佛陀或大禅师，无畏自在。 【露地方踞】：露天踞坐，喻无遮无碍。 【称性文字】：称合本性的文字，即文字般若。 【随分丛林】：随缘建立丛林（寺院）。 【妙指】：妙指，喻善巧说法。 【和雅音】：佛音和雅，清净深远。 【同世之波】：与世间同波逐流，指随顺世间。 【寿九十二】：怀海禅师世寿九十二岁。 【护持心宗】：护持禅宗心法。 【谥曰大智】：唐穆宗赐谥“大智禅师”。
赏析
此赞颂百丈怀海禅师，以禅宗般若思想为核心，运用对比与比喻手法。首四句破执著，以“空可青黄”喻实相超越色相，“神落阴阳”斥意识求道之谬。中段赞禅师境界如狮子王无畏，说法如妙指和雅。末段述其随顺世间而寿高，护持心宗得谥号。全诗语言凝练，禅机深藏，体现释德洪对祖师风范的崇仰。创作背景不详，【据推测】为禅师圆寂后所作。
释德洪的其他作品
《百丈大智禅师真赞》- 释德洪 - 诗词大全
《百丈大智禅师真赞》是宋代诗人释德洪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析