药名离合四时四首 其二
宋代 · 孔平仲
诗文 古诗词
浆寒饮一石，蜜液和岩桂。心渴望天南，星河灿垂地。
译文
喝下冰冷的酸浆有一石之多，用蜂蜜调和着岩桂。心中渴望远在天南的故乡，银河灿烂仿佛垂落在大地上。
注释
【浆】：古代一种带酸味的饮料，此处指酸浆。 【一石】：古代容量单位，一石相当于十斗，约合今120斤，极言其多。 【蜜液】：蜂蜜的汁液。 【岩桂】：即桂花，因多生于山岩间而得名。 【心渴望天南】：化用“望梅止渴”典故，表达对南方（可能指贬谪地）的思念。 【星河】：银河。
赏析
此诗为孔平仲《药名离合四时四首》其二，以夏季为背景。诗人通过“浆”、“蜜液”、“岩桂”等意象，描绘夏日消暑场景，但“心渴望天南”一句陡然转折，流露出对远方（可能为贬谪地）的深切思念。末句“星河灿垂地”以壮阔夜景反衬内心孤寂，手法含蓄。孔平仲因党争屡遭贬谪，此诗【据推测】作于贬谪期间，借药名离合之体，寄寓身世之感。
宋代
作者简介 · 孔平仲
孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。
查看孔平仲的全部作品 → 孔平仲的其他作品
《药名离合四时四首 其二》- 孔平仲 - 诗词大全
《药名离合四时四首 其二》是宋代诗人孔平仲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析