怀旧
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
狼烟不举羽书稀，幕府相从日打围。最忆定军山下路，乱飘红叶满戎衣。
译文
烽火不再燃起，紧急文书也稀少了，在幕府中我跟随众人每日打猎。最让我怀念的是定军山下的那条路，红叶纷乱飘落，落满了我的军装。
注释
【狼烟不举】：烽火不燃，指边境无战事。狼烟，古代边境报警的烽火，用狼粪燃烧，烟直而聚。 【羽书】：插有羽毛的紧急军事文书。 【幕府】：古代将帅的营帐，后指地方军政长官的官署。 【打围】：打猎，围猎。 【定军山】：山名，在今陕西汉中勉县西南，三国时蜀汉与曹魏交战之地，陆游曾在此地驻军。 【戎衣】：军服。
赏析
此诗为陆游晚年闲居时追忆南郑军旅生活之作。前两句写边境安宁、幕府闲适的场景，以“狼烟不举”“羽书稀”反衬后两句对战斗岁月的深切怀念。后两句以“定军山”这一具有历史意义的战场为焦点，通过“乱飘红叶满戎衣”的鲜明意象，将壮丽的自然景色与豪迈的军旅情怀融为一体，既展现了诗人对往昔戎马生涯的眷恋，又暗含了壮志未酬的感慨。全诗语言凝练，意境雄浑，情感深沉而含蓄。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《怀旧》- 陆游 - 诗词大全
《怀旧》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析