子夜春歌二绝
宋代 · 李石
词牌 古诗词
瘦玉薄薄衫，晕灯和月冷。独夜不禁春，梨花碎帘影。
译文
穿着薄薄衣衫的清瘦女子，在昏暗的灯光与清冷的月光下。孤独的夜晚难以承受春意，梨花在帘幕上投下破碎的影子。
注释
【瘦玉】：形容女子清瘦如玉的身姿，亦指代女子本人。【晕灯】：灯光昏暗模糊，如晕状。【和月冷】：与月光一同显得清冷。【独夜】：孤独的夜晚。【不禁春】：难以承受春夜的寂寥与春情的撩拨。【梨花碎帘影】：梨花在帘幕上投下破碎的影子，暗示心绪纷乱。
赏析
此词以春夜为背景，通过“瘦玉”、“晕灯”、“梨花碎帘”等意象，刻画了一位独处女子的孤寂与春愁。上句写人，下句写景，情景交融。末句“梨花碎帘影”以景结情，含蓄地表达了女子内心的纷乱与哀怨。李石为南宋词人，其词多婉约细腻，此作体现了其典型风格。据推测，此词可能作于作者仕途失意或羁旅他乡之时，借女子之口抒写自身孤寂。
李石的其他作品
《子夜春歌二绝》- 李石 - 诗词大全
《子夜春歌二绝》是宋代诗人李石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析