冬夕寄青龙寺源公
唐代 · 郎士元
冬天 古诗词
敛屦入寒竹，安禅过漏声。高松残子落，深井冻痕生。罢磬风枝动，悬灯雪屋明。何当招我宿，乘月上方行。
译文
脱鞋走进寒冷的竹林，安禅入定不觉漏声已过。高大的松树上残存的松子落下，深井的水面结出了冻痕。磬声停歇，风吹动树枝，悬挂的灯照亮了雪中的房屋。何时能招我留宿，趁着月光前往上方（佛寺）。
注释
【敛屦】收起鞋子，指脱鞋入室。古代入佛寺需脱鞋以示恭敬。 【安禅】佛教术语，指静坐入定，排除杂念。 【漏声】漏刻之声，指时间流逝。 【高松残子落】松树上的松子零落。 【深井冻痕生】深井水面结冰，有冻裂的痕迹。 【罢磬】停止敲击磬（佛教法器）。 【风枝动】风吹动树枝。 【悬灯】悬挂的灯。 【雪屋】积雪覆盖的房屋。 【何当】何时能够。 【乘月】趁着月光。 【上方行】指前往佛寺（上方为佛寺代称）。
赏析
此诗为郎士元寄赠青龙寺源公之作，描写冬日访寺所见所感。诗中通过“寒竹”、“高松”、“深井”、“雪屋”等意象，营造出清冷幽寂的禅境。尾联“何当招我宿，乘月上方行”表达了对禅居生活的向往，暗含归隐之思。艺术手法上，以动衬静（如“风枝动”），以声写寂（如“罢磬”），体现了唐代山水诗与禅意结合的特点。郎士元为大历十才子之一，诗风清丽闲雅，此诗可为其代表。
唐代
作者简介 · 郎士元
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山（今河北定县）人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
查看郎士元的全部作品 → 郎士元的其他作品
《冬夕寄青龙寺源公》- 郎士元 - 诗词大全
《冬夕寄青龙寺源公》是唐代诗人郎士元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析