瑞鹧鸪

宋代 · 佚名

诗文 古诗词
柳未回青兰未芽。谁知此物在君家。绿窗借得先春手,黄蜡吹成耐冻花。衣麝暗薰香仿佛,山峰误认影横斜。凭君说与徐熙道,翰墨从今不足夸。

译文

柳树尚未返青,兰花尚未发芽。谁知道这蜡梅却已在您家中绽放。借着绿窗透进的春光,先春之手巧制而成,黄蜡吹就的花朵能耐得住寒冷。衣上似有麝香暗暗熏过,香气隐约,山峰(或蜜蜂)误认其横斜的影子为真花。请您告诉画家徐熙,从今以后,他的笔墨也不足以夸赞这蜡梅之美。

注释

【柳未回青兰未芽】:柳树尚未返青,兰花尚未发芽,指早春时节。 【先春手】:指能提前催开春花的手艺,此处喻指制作蜡梅的技艺。 【黄蜡吹成耐冻花】:用黄蜡吹制而成的耐寒花朵,指蜡梅。蜡梅因花瓣似蜡、色黄而得名,宋代常以“蜡”字命名。 【衣麝暗薰香仿佛】:衣服似被麝香暗暗熏过,香气隐约,形容蜡梅的幽香。 【山峰误认影横斜】:山峰(或指蜜蜂)误将蜡梅的影子当作真花,形容其形态逼真。 【徐熙】:五代南唐著名画家,擅长花鸟画,尤以“徐熙野逸”风格著称。此处借指画家。

赏析

此诗为宋代佚名作品,主题咏蜡梅。首联以早春万物未苏反衬蜡梅独放,突出其“先春”特性。颔联“黄蜡吹成”点明蜡梅得名由来,并赞其耐寒品格。颈联通过嗅觉(衣麝)与视觉(山峰误认)的错觉,侧面烘托蜡梅的香气与形态之逼真。尾联借画家徐熙之典,以翰墨不足夸极言蜡梅之美超越画工。全诗运用对比、侧面烘托、用典等手法,语言凝练,意境清新,表达了对蜡梅的赞美之情。因作者佚名,具体创作背景不详。
继续搜索

《瑞鹧鸪》- 佚名 - 诗词大全

《瑞鹧鸪》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析