百字令/念奴娇
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
自天锺秀，看人物谁与、君家为比。椿桂相辉年少日，事业文章如此。玉殿诗书，金瓯姓字，简记宸衷里。有三株桂，一时归耀桑梓。我愿寿祝南山，尊空北海，不获陪珠履。惟有瓣香心起敬，敢颂鲁侯燕喜。大厦万间，金城千里，国计如家计。日边有诏，苍生端望公起。
译文
上天聚集灵秀之气，看当今人物谁能与您家相比。您年少时椿树与桂树交相辉映，事业文章如此出众。在玉殿中研读诗书，姓名被记录在金瓯之上，简记在帝王心中。有三个儿子登科及第，一时荣耀故里。我祝愿您寿比南山，酒樽空对北海，未能陪伴在您身边。只有一瓣心香表示敬意，敢于歌颂鲁侯的宴饮之喜。大厦万间，金城千里，国家大计如同家计。日边已有诏书，苍生正盼望您出山。
注释
【自天锺秀】锺，聚集。谓天生聚集灵秀之气。【椿桂相辉】椿喻父，桂喻子，指父子同享荣华。【金瓯姓字】金瓯喻国家疆土，此处指姓名被记录在朝廷名册。【宸衷】帝王心意。【三株桂】喻指三个儿子登科及第。【桑梓】故乡。【寿祝南山】祝寿如南山之长久，语出《诗经·小雅·天保》。【尊空北海】用孔融（北海相）典故，谓宴饮之盛。【珠履】缀珠的鞋，指门客。【瓣香】一瓣香，表示虔诚。【鲁侯燕喜】语出《诗经·鲁颂·泮水》，指鲁侯宴饮之喜。【日边有诏】日边喻皇帝身边，指朝廷诏令。
赏析
此词为祝寿之作，主题是赞颂寿主家世显赫、功业卓著，并表达对其出仕济世的期望。艺术上多用典故，如“椿桂相辉”喻父子同荣，“寿祝南山”化用《诗经》，“尊空北海”借孔融事，典雅庄重。情感真挚，既有对寿主家族荣耀的赞美，又有对其才德的敬仰，末句“苍生端望公起”更显家国情怀。因作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】可能为寿主门生或同僚所作。
佚名的其他作品
《百字令/念奴娇》- 佚名 - 诗词大全
《百字令/念奴娇》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析