声声慢 寿何思院母夫人
宋代 · 何梦桂
词牌 古诗词
人间六月。好是王母瑶池,吹下冰雪。一片清凉,仙界蕊宫珠阙。金猊水沉未冷,看瑶阶、九开蓂荚。尚记得,那年时手种,蟠桃千叶。庭下阿儿痴绝。争戏舞、绿袍环玦。笑捧金卮,满砌兰芽初茁。七十古来稀有,且高歌、万事休说。天未老,尚看他、儿辈事业。
译文
人间六月时节。正好是王母瑶池,吹下冰雪般的清凉。一片清凉,如同仙界蕊宫珠阙。金猊香炉中的沉香还未冷却,看那瑶阶上,蓂荚九次开放。还记得,那年亲手种植的蟠桃,有千片叶子。庭下的儿子痴迷绝伦。争相戏舞,穿着绿袍佩戴环玦。笑着捧起金杯,满台阶的兰芽刚刚茁壮。七十岁自古以来稀有,暂且高歌,万事不再多说。天还未老,还要看他儿辈的事业。
注释
【王母瑶池】:神话中西王母居住的仙境,常喻指长寿吉祥之地。 【金猊】:金属制成的狻猊形香炉。 【水沉】:即沉香,名贵香料。 【九开蓂荚】:蓂荚为古代传说中的瑞草,每月初一日生一荚,至十五日生十五荚,十六日后每日落一荚,月晦而尽。此处“九开”指九月,或泛指多次开花,喻吉祥。 【蟠桃】:神话中的仙桃,三千年一结实,象征长寿。 【绿袍环玦】:绿袍指官服,环玦为佩玉,喻指儿子为官。 【金卮】:金制酒器。 【兰芽初茁】:兰草新芽,喻子孙昌盛。 【七十古来稀有】:化用杜甫《曲江》“人生七十古来稀”。
赏析
此词为寿词,以神话意象烘托寿母之尊贵与长寿。上片以王母瑶池、冰雪清凉、蕊宫珠阙等仙境意象,营造出超凡脱俗的氛围,暗喻寿母如仙人。下片转写现实,以“阿儿”戏舞、绿袍环玦、兰芽初茁等细节,展现子孙满堂、官运亨通的喜庆场景。末句“天未老,尚看他、儿辈事业”寄寓对后辈的期许,情感真挚。全词虚实结合,用典自然,语言典雅而不失生动。何梦桂为宋末遗民,此词【据推测】作于入元后,但词中未显悲凉,反多喜庆,或为应酬之作。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。
查看何梦桂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
何梦桂的其他作品
《声声慢 寿何思院母夫人》- 何梦桂 - 诗词大全
《声声慢 寿何思院母夫人》是宋代诗人何梦桂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
声声慢 寿何思院母夫人(何梦桂)详细介绍
声声慢 寿何思院母夫人(何梦桂)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。人间六月。好是王母瑶池,吹下冰雪。一片清凉,仙界蕊宫珠阙。金猊水沉未冷,看瑶阶、九开蓂荚。尚记得,那年时手种,蟠桃千叶。庭下阿儿痴绝。争戏舞、绿袍环玦。笑捧金卮,满砌兰芽初茁。七十古来稀有,且高歌、万。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
声声慢 寿何思院母夫人(何梦桂)收费吗?
完全免费。热点导航的声声慢 寿何思院母夫人(何梦桂)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
声声慢 寿何思院母夫人(何梦桂)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用声声慢 寿何思院母夫人(何梦桂)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具