江神子
宋代 · 葛郯
词牌 古诗词
亭亭鹤羽戏芝田。看群仙。起青涟。绿盖红幢，千乘去朝天。留得瑶姬清夜舞，人与月，斗婵娟。凭阑有恨不堪言。倩谁传。曲声圆。写尽清愁，香弄晚风妍。不羡山头窥玉井，花十丈，藕如船。
译文
仙鹤翩翩戏耍在芝田。看那群仙，激起青色涟漪。绿盖红幢，千乘车马去朝见天帝。留下瑶姬在清夜起舞，人与月亮，争比娇美。倚靠栏杆有恨无法言说。请谁传达？曲声圆润。写尽清愁，花香在晚风中逗弄美好。不羡慕山头窥看玉井，花开十丈，藕大如船。
注释
【亭亭鹤羽戏芝田】鹤羽：指仙鹤的羽毛，借指仙鹤。芝田：传说中仙人种灵芝的地方。 【绿盖红幢】绿盖：绿色车盖。红幢：红色旗帜。形容仪仗之盛。 【千乘去朝天】千乘：千辆马车，形容队伍浩大。朝天：朝见天帝。 【瑶姬】神话中的巫山神女，后泛指仙女。 【斗婵娟】婵娟：指月亮。斗婵娟：与月亮比美。 【凭阑】倚靠栏杆。 【倩谁传】倩：请。传：传达。 【曲声圆】曲调圆润。 【香弄晚风妍】香：花香。弄：逗弄。妍：美好。 【不羡山头窥玉井】玉井：传说中昆仑山上的井，产玉藕。 【花十丈，藕如船】化用韩愈《古意》诗：“太华峰头玉井莲，花开十丈藕如船。”
赏析
此词为游仙词，以仙鹤、群仙、瑶姬等意象营造缥缈仙境。上片写仙家盛景，下片转入人间愁绪，以“凭阑有恨”转折，表达清愁难遣之情。末句“不羡山头窥玉井”化用韩愈诗句，反用其意，表明不慕仙界、安于人间之态。艺术手法上，虚实结合，想象瑰丽，语言清丽圆润。葛郯为南宋词人，生平不详，【据推测】此词可能作于其仕途失意或隐居时期，借游仙寄托现实感慨。
葛郯的其他作品
《江神子》- 葛郯 - 诗词大全
《江神子》是宋代诗人葛郯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析