汉宫春（元宵十四夜作，是日立春）
宋代 · 京镗
词牌 古诗词
暖律初回。又烧灯市井，卖酒楼台。谁将星移万点，月满千街。轻车细马，隘通衢、蹴起香埃。今岁好，土牛作伴，挽留春色同来。 不是天公省事，要一时壮观，特地安排。何妨彩楼鼓吹，绮席尊罍。良宵胜景，语邦人、莫惜徘徊。休笑我，痴顽不去，年年烂醉金钗。
译文
温暖的节候刚刚回归。又是元宵灯市，卖酒的楼台。是谁将万点灯火如星移来，月光洒满千条街道。轻车细马，堵塞了大道，踏起香尘。今年真好，有土牛作伴，挽留春色一同到来。 不是上天省事，要一时壮观，特地安排。何妨彩楼音乐，华宴美酒。良宵美景，告诉本地人，不要吝惜徘徊。不要笑我，痴迷不肯离去，年年醉倒在金钗之间。
注释
【暖律】：指温暖的节候，古代以律管候气，故称。 【烧灯市井】：指元宵节张灯结彩的街市。 【星移万点】：形容灯火繁多，如星移动。 【月满千街】：月光洒满街道。 【隘通衢】：堵塞了四通八达的道路。 【蹴起香埃】：踏起带有香气的尘土。 【土牛】：即春牛，立春日迎春仪式中所塑的牛，用以劝耕。 【天公省事】：上天省却麻烦，此处反语，意为上天特意安排。 【彩楼鼓吹】：彩楼指装饰的楼阁，鼓吹指音乐。 【绮席尊罍】：华美的宴席和酒器。 【邦人】：指本地人。 【痴顽不去】：痴迷留恋，不肯离去。 【烂醉金钗】：醉倒于金钗（指女子）之间，形容纵情欢乐。
赏析
此词写元宵立春同日之景，上片描绘元宵灯火与立春土牛，将节庆与迎春结合，下片劝人尽情游乐，末以自嘲口吻表达沉醉之情。艺术上多用对仗（如“星移万点，月满千街”），语言明快。情感表达直率，体现宋代元宵狂欢之俗。据推测，京镗为南宋中期词人，此词可能作于其任职地方时，借佳节抒写闲适与对太平盛世的赞美。
京镗的其他作品
《汉宫春（元宵十四夜作，是日立春）》- 京镗 - 诗词大全
《汉宫春（元宵十四夜作，是日立春）》是宋代诗人京镗的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析