芒屦
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
芒屦一双青，筇枝九节轻。登山犹健在，投檄太迟生。满意竹风冷，入怀溪月明。清秋故不远，回首忆莼羹。
译文
一双青色的草鞋，一根九节轻便的筇竹杖。登山时身体尚且健朗，辞官归隐却已经太晚。满意的竹风清凉，入怀的溪月明亮。清秋时节离现在不远，回首往事，不禁思念起家乡的莼羹。
注释
【芒屦】：草鞋，用芒草编织的鞋。 【筇枝】：筇竹制成的手杖。筇竹产于四川，节高质坚，常用作杖。 【投檄】：投弃官府文书，指辞官归隐。檄，古代官府用以征召、晓谕的文书。 【太迟生】：太晚。生，语助词，无实义。 【莼羹】：用莼菜做的羹汤。典出《晋书·张翰传》，张翰因思念家乡莼羹、鲈鱼脍而辞官归隐，后以“莼羹”代指思乡之情。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，表达了诗人对归隐生活的满足与对官场生涯的反思。首联以“芒屦”“筇枝”起兴，点明闲居之态；颔联“登山犹健在”自喜身体康健，“投檄太迟生”则透露出辞官归隐的遗憾，暗含对早年仕途奔波的悔意。颈联“竹风冷”“溪月明”以清冷意象营造出幽静闲适的意境，尾联“忆莼羹”用张翰典，深化思乡归隐之情。全诗语言质朴，情感真挚，通过日常物象与典故的巧妙结合，展现了诗人淡泊自适、眷恋故园的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《芒屦》- 陆游 - 诗词大全
《芒屦》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析