风雨过南溪
宋代 · 程公许
诗文 古诗词
小艇溯洄稳，短蓬兴寝劳。断崖榨倒影，乱石水翻涛。过雨山如沐，终风晚更饕。愁须诗自遣，吟罢转萧骚。
译文
小船逆流而上行驶平稳，简陋的篷屋中日夜辛劳。陡峭的山崖倒影在水中仿佛被挤压，乱石间水流翻腾起波涛。雨后的山峦如同洗过一般清新，整日的风到傍晚更加猛烈。愁绪需要靠诗来自我排遣，吟诵完毕反而更觉萧瑟寂寥。
注释
【溯洄】逆流而上。《诗经·蒹葭》：“溯洄从之，道阻且长。” 【短蓬】小船上的简陋篷屋，代指小船。 【兴寝】起身与就寝，指日夜辛劳。 【断崖】陡峭的山崖。 【榨】疑为“窄”之误，或指挤压，形容崖影倒映水中如被挤压。 【终风】整日刮风。《诗经·终风》：“终风且暴。” 【饕】本指贪食，此处形容风势猛烈如饕餮。 【萧骚】形容风雨声或心境萧瑟。
赏析
此诗描绘了南溪风雨中的行旅之景，通过“溯洄”、“短蓬”等意象，暗含旅途艰辛。中间两联以“断崖”、“乱石”、“过雨”、“终风”等自然景物，生动刻画了风雨交加、山水激荡的壮阔画面，笔力遒劲。尾联直抒胸臆，以诗遣愁却转增萧骚，深化了羁旅孤寂之情。程公许为南宋诗人，生逢乱世，诗中风雨意象或暗喻时局动荡。全诗情景交融，语言凝练，体现了宋诗重理趣、尚锤炼的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
程公许的其他作品
《风雨过南溪》- 程公许 - 诗词大全
《风雨过南溪》是宋代诗人程公许的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析