感皇恩
宋代 · 王千秋
词牌 古诗词
天气过烧灯，初闲人倦。晓色曈咙绣帘卷。聚星歌扇，一簇雪香琼软。寿杯争要把，从他满。 低低笑祝，年龄遐远。息驾无由遂公愿。东风吹喜，又做眉黄一点。便参鹓鹭入，常朝殿。
译文
天气过了元宵节，初闲人倦。拂晓天色微明，绣帘卷起。众多宾客如群星汇聚，歌扇轻摇，一片雪白芳香、温软如玉。祝寿的酒杯争相举起，任它斟满。低声含笑祝祷，愿您长寿遥远。但归隐无由，难遂您的愿望。东风吹来喜气，又化作眉间一点黄色。于是您将进入朝官行列，常朝大殿。
注释
【烧灯】指元宵节放灯。宋代元宵节前后有燃灯习俗，正月十五为高潮，过烧灯即元宵节后。 【曈咙】形容天色渐明，日光微亮。 【聚星歌扇】聚星，指众多宾客如群星汇聚；歌扇，歌女表演时用的扇子，代指歌舞。 【雪香琼软】形容酒宴上女子肌肤洁白、香气袭人，或指酒肴精美。 【寿杯】祝寿的酒杯。 【息驾】停车，此处指停止奔波或归隐。 【鹓鹭】鹓和鹭飞行有序，比喻朝官班列。 【常朝殿】皇帝举行常朝的大殿。
赏析
此词为祝寿之作，上片写寿宴场景，下片祝寿并寄寓仕途期望。艺术上以细腻笔触描绘晨景与宴席，如“晓色曈咙”“雪香琼软”等句，意象明丽。情感表达含蓄，既有对寿者的祝福，又暗含对归隐与仕进的矛盾心态。王千秋词风婉约，此作可窥一斑。创作背景不详，【据推测】可能为作者为某位官员或长辈祝寿而作。
王千秋的其他作品
《感皇恩》- 王千秋 - 诗词大全
《感皇恩》是宋代诗人王千秋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析