感皇恩（西湖）
宋代 · 黄人杰
词牌 古诗词
秋色满西湖，雨添新绿。一派烟光望中足。清香十里，书舸去来相逐。酒酣时听得，渔家曲。 人道似郎，郎还第六。云水相逢未谙熟。晚来风静，闲浸几枝红玉。水神应不禁，江妃浴。
译文
秋色布满西湖，雨水增添了新绿。一片烟水迷蒙的景象，放眼望去令人满足。清香飘散十里，华丽的游船来来往往互相追逐。酒酣时听到，渔家的歌曲。人们说（西湖）像郎君，郎君还在第六桥。云水相逢却还不熟悉。晚来风平浪静，悠闲地浸着几枝红玉般的荷花。水神应该不会禁止，江妃在此沐浴。
注释
【秋色满西湖】：西湖，位于杭州，宋代已是著名游览胜地。【雨添新绿】：雨后草木更显翠绿。【一派烟光望中足】：烟光，水雾迷蒙的景象；望中足，放眼望去，景色令人满足。【书舸】：装饰华美的游船。【渔家曲】：渔歌。【人道似郎，郎还第六】：郎，指西湖；第六，指西湖第六桥，即映波桥，位于苏堤南端。【云水相逢未谙熟】：云水，指自然景色；未谙熟，不熟悉。【红玉】：比喻红色的荷花。【水神应不禁，江妃浴】：水神，指西湖水神；江妃，传说中的水神，此处借指荷花。
赏析
此词描绘西湖秋景，以清新自然的笔触展现湖光山色。上片写雨后西湖的烟光、清香与游船渔歌，动静结合，富有生活气息。下片以拟人手法将西湖比作郎君，又写荷花如红玉、江妃，想象奇特，赋予自然景物以灵性。全词语言明丽，意境幽美，表达了作者对西湖秋色的沉醉与赞美。黄人杰生平不详，据推测此词为游赏西湖时所作，风格婉约清新。
黄人杰的其他作品
《感皇恩（西湖）》- 黄人杰 - 诗词大全
《感皇恩（西湖）》是宋代诗人黄人杰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析