喜迁莺·霜凝雪沍
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
霜凝雪沍，正斗标临丑，三阳将近。万木凋零，群芳消歇，禁苑有梅初盛。异香似薰沈水，素色瑞如玉莹。人尽道，第一番，天遣先占春信。标韵。尤耿耿。月观水亭，谁解怜疏影。何逊扬州，拾遗东阁，一见便生清兴。望林止渴功就，不数夭桃繁杏。岁寒意，看结成秀子，归调商鼎。
译文
霜雪凝结，北斗星斗柄指向丑位，三阳时节即将来临。万木凋零，百花消歇，禁苑中却有梅花初盛。异香如同沉香熏过，素色如玉般莹洁。人人都说，这是第一枝，上天派遣它先占春信。标致的风韵，尤其明亮。月下观亭水边亭，谁懂得怜惜稀疏的梅影？何逊在扬州，杜甫在东阁，一见梅花便生清雅兴致。望梅止渴的功业已成，不数那些妖艳的桃花繁杏。岁寒时节，看它结成秀美的果实，归去调和商鼎（辅佐君王）。
注释
【霜凝雪沍】：霜雪凝结，沍同“冱”，冻结。 【斗标临丑】：北斗星斗柄指向丑位，指农历十二月。 【三阳将近】：冬至后阳气渐生，三阳指春天将至。 【禁苑】：帝王园林。 【沈水】：即沉香，香料。 【何逊扬州】：南朝梁诗人何逊在扬州任职时，常咏梅花。 【拾遗东阁】：杜甫曾任左拾遗，东阁指其成都草堂，杜甫有咏梅诗。 【望林止渴】：用曹操“望梅止渴”典故。 【归调商鼎】：商鼎为商代食器，喻指辅佐君王治理国家。
赏析
此词咏梅，借梅喻人。上片写梅花在寒冬中独放，香气色泽皆超凡脱俗，占尽春信。下片用何逊、杜甫爱梅典故，以及望梅止渴、调鼎之典，赞梅花不仅清雅，更有实用价值，最终以“归调商鼎”寄寓辅佐君王、成就功业的志向。全词咏物而不滞于物，意象清雅，用典贴切，情感含蓄而积极。作者佚名，据推测为宋代文人，具体生平不详。
佚名的其他作品
《喜迁莺·霜凝雪沍》- 佚名 - 诗词大全
《喜迁莺·霜凝雪沍》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析