点绛唇·雪里芳丛
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
雪里芳丛，岭头还报东君信。寿阳妆靓。姑射冰肌莹。曲岸横斜，清浅波相应。风不定。暗香疏影。占断花中韵。
译文
雪中一丛芬芳的花，山岭上还报告着春神到来的消息。像寿阳公主的梅花妆一样靓丽，又如姑射山神人般冰肌莹洁。曲折的岸边梅枝横斜，与清浅的水波相互映照。风不定地吹拂。幽香飘散，疏影摇曳，占尽了花中的风韵。
注释
【东君】：司春之神。出自《楚辞·九歌》中的《东君》篇，后世常借指春神。 【寿阳妆】：即梅花妆。典出《太平御览》引《宋书》：南朝宋武帝女寿阳公主卧于含章殿下，梅花落额上，成五出花，拂之不去，宫女效之，称梅花妆。此处喻梅花如美人妆饰。 【姑射】：典出《庄子·逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约若处子。”后以姑射形容女子或花卉的洁白、超俗。 【冰肌莹】：形容梅花如冰雪般晶莹剔透。 【曲岸横斜】：化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句，写梅枝横斜于曲折水岸。 【暗香疏影】：林逋《山园小梅》名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，后成为梅花的代称。
赏析
此词为咏梅之作，主题是赞美梅花在雪中绽放的孤高与清韵。上阕以“雪里芳丛”起笔，点明环境，接着用“东君信”赋予梅花报春的使命，再以“寿阳妆”“姑射冰肌”两个典故，将梅花拟人化，突出其娇艳与高洁。下阕化用林逋名句，通过“曲岸横斜”“清浅波相应”的景物描写，营造出静谧而灵动的意境，末句“占断花中韵”直抒胸臆，强调梅花在百花中的独特风韵。全词语言凝练，善用典故与化用，意象清雅，情感含蓄而赞美之意鲜明。由于作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】此词可能作于宋代咏梅风气盛行之时，受林逋影响较深。
佚名的其他作品
《点绛唇·雪里芳丛》- 佚名 - 诗词大全
《点绛唇·雪里芳丛》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析