醉落魄(前题)
宋代 · 姚述尧
词牌 古诗词
春回海角。望中佳气连云幕。晓来隐隐闻天乐。玉女金童,来奉瑶池约。 东风已破蟠桃萼。霞觞荐寿更酬酢。香山舞罢宫花落。步辇安舆,岁岁同行乐。
译文
春天回到了海角天涯。远望中,吉祥之气连接着如帷幕的云彩。拂晓时隐约听到天上的音乐。玉女和金童,前来履行瑶池的约会。东风已经吹开了蟠桃的花萼。用霞光般的酒杯敬酒祝寿,互相酬酢。香山上的舞蹈结束后,宫花纷纷飘落。乘坐步辇和安车,年年岁岁一同行乐。
注释
【海角】:指偏远之地,此处可能指作者贬谪或任职的南方边远地区。 【佳气】:吉祥之气,常指帝王或仙境的气象。 【天乐】:天上的音乐,或指宫廷音乐。 【玉女金童】:道教中侍奉仙人的童男童女,此处比喻迎接的仪仗或侍从。 【瑶池】:神话中西王母居住的地方,常指仙境或皇家园林。 【蟠桃】:神话中的仙桃,三千年一熟,象征长寿。 【霞觞】:指盛满美酒的酒杯,霞形容酒色或杯饰。 【香山】:可能指洛阳香山寺,白居易曾在此活动,或泛指皇家园林。 【步辇】:皇帝或贵人所乘的用人抬的交通工具。 【安舆】:安车,古代一种舒适的乘车。
赏析
此词为祝寿词,主题是歌颂太平盛世与长寿欢乐。上片以春回海角起兴,描绘祥瑞景象,引入仙境意象,暗示寿星如仙人般尊贵。下片用蟠桃、霞觞等典故,直接表达祝寿之意,结尾以“步辇安舆,岁岁同行乐”寄托对长久欢乐的祝愿。艺术上,词中多用神话典故和华丽辞藻,营造出喜庆祥和的氛围。姚述尧为南宋词人,生平不详,此词可能为应酬之作,【据推测】创作于宫廷或官场宴席场合,情感表达较为程式化,但语言典雅,符合祝寿词的规范。
姚述尧的其他作品
《醉落魄(前题)》- 姚述尧 - 诗词大全
《醉落魄(前题)》是宋代诗人姚述尧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析