江城子(德久同醉,子似出新置佐酒,和德久词)

宋代 · 韩淲

词牌 古诗词
天孙应为织云裳。试宫妆。问刘郎。湖上波寒,依旧远山苍。自是老来心事懒,空落拓,少年场。 挥豪闲与细端相。记严扬。陋苏张。兴到一杯,微醉亦成章。回首片帆西去也,何日更,共清狂。

译文

织女应为云彩织成衣裳。试着梳妆打扮,问刘郎。湖上波光寒冷,远山依旧苍翠。自是老来心事懒散,空自落魄,在少年场中。挥毫闲来仔细端详。记取严光、扬雄,鄙薄苏秦、张仪。兴致来时饮一杯,微醉也能成文章。回首看那一片帆向西远去,何时才能再一同清狂。

注释

【天孙】:织女星,传说中天帝的孙女,善织云锦。 【刘郎】:指刘晨,东汉人,入天台山遇仙,此处借指友人。 【严扬】:严光与扬雄,严光为东汉隐士,扬雄为西汉辞赋家。 【苏张】:苏秦与张仪,战国纵横家。 【清狂】:放逸不羁。

赏析

此词为韩淲与友人德久同醉时所作,上片以织女、刘郎典故起兴,写湖山寒苍,自叹老来疏懒,下片以严扬、苏张对比,表明鄙弃功名、向往隐逸之志,末以“共清狂”收束,表达对友情的珍视与对自由生活的向往。全词用典贴切,语言疏朗,情感沉郁而洒脱。
继续搜索

《江城子(德久同醉,子似出新置佐酒,和德久词)》- 韩淲 - 诗词大全

《江城子(德久同醉,子似出新置佐酒,和德久词)》是宋代诗人韩淲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析