宫词
宋代 · 宋白
唐诗三百首 七言绝句
水晶宫闭月光铺,羯鼓声干雨点粗。一曲未终余思在,急宣前殿唤花奴。
译文
水晶般的宫殿关闭,月光铺洒满地,羯鼓声急促如雨点般粗重。一曲尚未奏完,余思未尽,急忙传唤前殿的花奴前来。
注释
【水晶宫】指宫殿,以水晶喻其华美。【羯鼓】古代打击乐器,源于西域,唐代盛行。【雨点粗】形容鼓声急促如雨点。【花奴】唐玄宗时汝南王李琎小名,善击羯鼓。此处借指善击羯鼓的乐工。
赏析
此诗描绘宫廷夜宴场景,以月光、羯鼓声营造静谧而急促的氛围。前两句写景,后两句叙事,通过“急宣”动作,暗示君王对音乐的沉迷与急切。宋白为宋初诗人,此诗可能借唐代典故讽喻时政,但具体背景不详。【据推测】诗中“花奴”用典,暗含对唐玄宗荒于音色的微讽,体现了宋白诗歌含蓄蕴藉的特点。
宋代
作者简介 · 宋白
(936—1012)大名人,字太素。太祖建隆二年进士。乾德初,试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位,迁左拾遗,权知兖州,岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎,终吏部尚书。学问宏博,属文敏赡。尝三掌贡举,极意称奖,苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中,与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。
查看宋白的全部作品 → 宋白的其他作品
《宫词》- 宋白 - 诗词大全
《宫词》是宋代诗人宋白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析