宫词
宋代 · 宋白
唐诗三百首 七言绝句
帝诰皇喷味有余，万几无暇旋生疏。终须别置三千女，分记金华殿里书。
译文
帝王的诏令和言论意味深远，但政务繁忙无暇顾及，随即变得生疏。终究需要另外安置三千宫女，分别记录在金华殿里的书籍中。
注释
【帝诰皇喷】指帝王诏令和言论，'喷'通'愤'，或为'皇喷'指帝王盛怒，但此处疑为'皇喷'误写，或指帝王之语如喷薄而出。 【味有余】意味深远，耐人寻味。 【万几】指帝王日常处理的纷繁政务。 【旋生疏】随即变得生疏，指政务繁忙而无暇顾及。 【三千女】指宫女，古代帝王后宫嫔妃众多，常以三千泛称。 【金华殿】汉代宫殿名，此处借指宫廷藏书或处理文书之地。
赏析
此诗为宋代宋白所作，题为《宫词》，实为讽刺帝王沉溺文辞、荒废政务。首句以'帝诰皇喷'指帝王言论，'味有余'反讽其空谈无实；次句'万几无暇旋生疏'直指政务荒疏。后两句以'别置三千女'喻指帝王需大量宫女分掌文书，暗讽其不务正业、徒事文墨。艺术上运用反讽与夸张手法，语言简练而意蕴深刻。据推测，宋白身处宋代文官政治背景下，此诗或针对当时帝王重文轻政的现象而发。
宋代
作者简介 · 宋白
（936—1012）大名人，字太素。太祖建隆二年进士。乾德初，试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位，迁左拾遗，权知兖州，岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎，终吏部尚书。学问宏博，属文敏赡。尝三掌贡举，极意称奖，苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中，与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。
查看宋白的全部作品 → 宋白的其他作品
《宫词》- 宋白 - 诗词大全
《宫词》是宋代诗人宋白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析