九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七
宋代 · 戴表元
词牌 古诗词
山鸡鲜羽毛，野鹘健爪吻。秋高草木空，屏处亦可隐。一为嗜欲牵，遂与笼槛近。作书报孔鹄，出入宜少谨。
译文
山鸡羽毛鲜艳，野鹘爪喙强健。秋高气爽草木凋零，隐居之处也可安身。一旦被嗜欲牵累，就接近了笼槛。写信告知孔雀与天鹅，出入应当谨慎小心。
注释
【山鸡】：雉鸡，羽毛鲜艳。【野鹘】：一种猛禽，似鹰而小，爪喙锐利。【屏处】：隐居之处。【孔鹄】：指孔雀与天鹅，喻高洁之士。
赏析
此诗以山鸡、野鹘起兴，喻指本性自由之物，一旦为嗜欲所累，便失去自由。诗人借秋日索居之景，表达对隐逸生活的向往和对世俗牵绊的警惕。末句“出入宜少谨”劝诫高洁之士慎行，暗含对时局动荡的忧虑。戴表元为宋末元初遗民，诗中或有避世自守之意。
戴表元的其他作品
《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》- 戴表元 - 诗词大全
《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》是宋代诗人戴表元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析