九日诸暨道中示兴之
宋代 · 喻良能
词牌 古诗词
客里逢重九，萧萧落叶风。略无花对菊，但有鬓如蓬。蕉卷新收绿，枫旗半展红。登临语宗武，剩喜一樽同。
译文
客居他乡时逢重阳佳节，萧萧秋风中落叶飘零。全无菊花可供观赏，只有鬓发如蓬草般散乱。芭蕉新叶卷起嫩绿，枫叶如红旗半展鲜红。登高时对你说（如宗武般），非常高兴能与你共饮一樽。
注释
【九日】：农历九月初九重阳节。 【诸暨】：今浙江绍兴诸暨市，宋代属两浙路。 【兴之】：作者友人，生平不详。 【客里】：客居他乡之时。 【重九】：即重阳节。 【萧萧】：形容风声或草木摇落声。 【略无】：全无，毫无。 【鬓如蓬】：鬓发如蓬草般散乱，形容衰老或愁苦。 【蕉卷新收绿】：芭蕉叶初展时卷曲，新绿可爱。 【枫旗半展红】：枫叶如红旗半展，红色渐染。 【宗武】：杜甫之子，字宗武。此处借指兴之，或为友人子侄辈。杜甫《遣兴》诗有“骥子好男儿，前年学语时”句，喻良能化用此典，以宗武喻兴之。 【剩喜】：甚喜，非常高兴。剩，同“甚”。 【一樽同】：共饮一杯酒。
赏析
此诗为重阳节客途之作，主题为羁旅思乡与佳节感怀。首联以“客里”点明身份，以“萧萧落叶”渲染秋日萧瑟氛围。颔联“略无花对菊”反衬重阳无菊之憾，“鬓如蓬”则暗喻岁月流逝、漂泊憔悴。颈联转写自然景物，“蕉卷新收绿”与“枫旗半展红”色彩鲜明，以动衬静，暗示季节转换。尾联用杜甫以“宗武”称子之典，借指友人兴之，表达登高共饮的欣慰，一扫前文孤寂。全诗情景交融，语言凝练，情感由抑转扬，体现了宋诗以俗为雅、善用典故的特点。【据推测】此诗作于喻良能宦游途中，具体背景不详。
喻良能的其他作品
《九日诸暨道中示兴之》- 喻良能 - 诗词大全
《九日诸暨道中示兴之》是宋代诗人喻良能的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析