赠京尹八首
宋代 · 袁燮
诗文 古诗词
妙年志气已超然，不肯随群苟目前。才闰骤为当世用，青云直上蹑天躔。
译文
少年时期志向已超越常人，不肯随波逐流苟且于眼前。才华出众迅速被当世重用，平步青云直上高位。
注释
【妙年】：少年时期。 【志气已超然】：志向高远，超越常人。 【不肯随群苟目前】：不愿随波逐流，苟且于眼前利益。 【才闰骤为当世用】：“才闰”指才华出众，“闰”有超越之意；“骤”意为突然、迅速。全句指才华出众，很快被当世重用。 【青云直上蹑天躔】：“青云直上”比喻仕途得意，步步高升；“蹑”意为踩、踏；“天躔”指天体运行轨迹，此处喻指高位。全句指平步青云，直达高位。
赏析
此诗为袁燮《赠京尹八首》之一，赞颂友人年少志高、才华横溢，并预祝其仕途顺利。全诗语言简练，气势昂扬，通过“超然”“不肯随群”“青云直上”等词，凸显主人公的卓尔不群与进取精神。末句“蹑天躔”以天文意象喻高位，展现对友人未来的期许。袁燮为南宋名臣，其诗多含劝勉之意，此诗亦体现其积极用世的思想。
袁燮的其他作品
《赠京尹八首》- 袁燮 - 诗词大全
《赠京尹八首》是宋代诗人袁燮的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析