柳梢青

宋代 · 卢炳

诗文 古诗词
兰蕙心情,海棠韵度,杨柳腰肢。步稳金莲。手纤春笋,肤似凝脂。 歌声舞态都宜。拚著个、坚心共伊。无奈相思,带围宽尽,说与教知。

译文

像兰蕙一样高洁的心性,像海棠一样优雅的风韵,像杨柳一样纤细的腰肢。脚步轻盈而稳重,手指纤细如春笋,皮肤洁白如凝脂。歌声和舞姿都恰到好处。我决心与她坚定相守。无奈相思折磨,衣带渐宽人消瘦,这些心事都说给她知道。

注释

【兰蕙】:兰和蕙,两种香草,比喻女子品性高洁。 【海棠韵度】:海棠花姿潇洒,比喻女子风韵优雅。 【杨柳腰肢】:形容女子腰肢纤细柔软如柳条。 【步稳金莲】:金莲指女子缠过的小脚,步稳形容行走姿态稳重。 【手纤春笋】:春笋比喻女子手指纤细白嫩。 【肤似凝脂】:凝脂指凝固的油脂,形容皮肤洁白细腻。 【拚著个】:拼着,豁出去的意思。 【带围宽尽】:衣带渐宽,形容因相思而消瘦。

赏析

此词以细腻笔触描绘女子之美,从内在心性到外在形貌,层层铺陈,比喻精妙。下阕转写相思之苦,以“带围宽尽”化用古诗意象,含蓄表达深情。全词语言清丽,情感真挚,体现了宋代婉约词风。卢炳生平不详,【据推测】此词可能为其寄情之作。
继续搜索

《柳梢青》- 卢炳 - 诗词大全

《柳梢青》是宋代诗人卢炳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析