生查子（登高词）
宋代 · 毛滂
词牌 古诗词
鲈蟹正肥时，烟雨新凉日。露蕊郁金黄，云液蒲萄碧。 此日古为佳，此醉君宁惜。高挂水精帘，尽放秋光入。
译文
鲈鱼肥美螃蟹正黄的时候，烟雨迷蒙天气初凉的日子。带露的菊花金黄浓郁，美酒如葡萄碧色。这一天自古就是佳节，这样的醉饮您岂能吝惜？高高挂起水晶帘，让全部秋光透入室内。
注释
【鲈蟹正肥时】：指秋令时节，鲈鱼肥美、螃蟹黄满。化用张翰“莼鲈之思”典故，但此处仅写时令美食。 【烟雨新凉日】：细雨迷蒙、天气初凉的日子。 【露蕊郁金黄】：带露的菊花，花色金黄浓郁。露蕊，带露的花蕊；郁，浓郁。 【云液蒲萄碧】：美酒如葡萄碧色。云液，指美酒；蒲萄，即葡萄。 【此日古为佳】：古人认为此日（重阳或秋日）是佳节。化用陶渊明“秋菊有佳色”诗意。 【此醉君宁惜】：这样的醉饮您岂能吝惜？宁，岂。 【高挂水精帘】：高高挂起水晶帘。水精，即水晶。 【尽放秋光入】：让全部秋光透入室内。
赏析
此词写秋日登高宴饮之乐。上阕以鲈蟹、烟雨、菊黄、酒碧四组意象，铺陈秋日物产与景致，色彩明丽，对仗工整。下阕化用陶渊明诗意，点明佳节宜醉，末二句“高挂水精帘，尽放秋光入”以动作收束，将秋光拟人化，既显豪放洒脱，又暗含对自然之美的珍视。全词语言清丽，意境开阔，体现了毛滂词风疏朗明快的特点。创作背景【据推测】为某年秋日与友人登高宴饮时所作，具体时间不详。
毛滂的其他作品
《生查子（登高词）》- 毛滂 - 诗词大全
《生查子（登高词）》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析