南歌子 其三
唐代 · 温庭筠
诗文 古诗词
倭堕低梳髻，连娟细扫眉。终日两相思。为君憔悴尽，百花时。
译文
低低地梳起倭堕髻，细细地描画连娟眉。整日里两地相思。为了你，我在百花盛开的春天里，憔悴到了极点。
注释
【倭堕】：古代妇女的一种发髻，偏垂于一侧，又称“倭堕髻”。【连娟】：眉毛细长弯曲的样子。【扫眉】：画眉。【终日两相思】：整日互相思念，指女子思念远人。【为君憔悴尽】：因思念你而容颜憔悴至极。【百花时】：百花盛开的春天时节。
赏析
这首词以女子口吻写相思之苦。上片通过梳妆细节（倭堕髻、连娟眉）暗示女子精心打扮却无人欣赏，反衬孤独。下片直抒胸臆，“终日两相思”点明双方思念，但“为君憔悴尽”突出女子付出更多，情感更烈。末句“百花时”以乐景写哀情，春光烂漫反衬女子憔悴，强化悲剧色彩。温庭筠词多写闺怨，此篇语言简练，情感深挚，体现了花间词派婉约含蓄的风格。据推测，此词可能作于温庭筠仕途失意、漂泊在外时，借女子相思寄托自身孤寂。
唐代
作者简介 · 温庭筠
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
查看温庭筠的全部作品 → 温庭筠的其他作品
《南歌子 其三》- 温庭筠 - 诗词大全
《南歌子 其三》是唐代诗人温庭筠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析