皇后阁端午帖子
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
千门朱索迎嘉祉，九禁椒涂纳美祥。虔奉黼帷承渥惠，庆隆禖石美祥新。
译文
皇宫千门悬挂朱索迎接美好的福祉，深宫后妃居所收纳祥瑞。虔诚地侍奉帝王帷帐承受深厚的恩惠，庆典隆重，高禖石前美祥焕然一新。
注释
【千门】：指宫门众多，代指皇宫。 【朱索】：红色绳索，古代端午节用以辟邪的饰物。 【嘉祉】：美好的福祉。 【九禁】：指皇宫，因宫禁森严，故称。 【椒涂】：用椒泥涂饰的道路，后泛指后妃居所。 【黼帷】：绣有黑白斧形花纹的帷帐，代指帝王居所。 【渥惠】：深厚的恩惠。 【禖石】：指高禖祠中的石头，古代求子祭祀所用。 【美祥】：美好的祥瑞。
赏析
此诗为夏竦为皇后阁端午帖子所作，内容紧扣端午习俗与宫廷祈福。首句以“千门朱索”点明端午辟邪习俗，次句“九禁椒涂”指代后妃，整体表达对皇后及后宫福祉的祝愿。后两句转向对帝王恩惠的感恩及求子祥瑞的期盼，体现宫廷节庆诗颂圣祈福的主题。艺术上多用宫廷意象（朱索、椒涂、黼帷）及对仗工整，语言典雅庄重。夏竦为北宋名臣，此诗应作于其任职期间，为应制之作，内容符合传统端午帖子诗模式。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《皇后阁端午帖子》- 夏竦 - 诗词大全
《皇后阁端午帖子》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析