和太师相公秋兴十首
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
萤光照水星星度，雁阵横空字字移。何处佳人惜团扇，玉阶烟叶动轻飔。
译文
萤火虫的光映照在水面上，像星星一样点点移动；大雁的队列横过天空，字形不断变化。不知是哪里的佳人还在怜惜团扇，玉石台阶上，烟雾般的树叶在微风中轻轻摇动。
注释
【萤光】：萤火虫的光。 【星星度】：指萤火虫的光点像星星一样在水面上移动。 【雁阵横空】：大雁飞行时排成的队列横过天空。 【字字移】：雁阵常排成“人”字或“一”字，故云“字字移”。 【团扇】：圆形扇子，常被用来象征女子失宠或秋日被弃，典出班婕妤《怨歌行》。 【玉阶】：玉石砌成的台阶，常指宫廷或女子居所。 【轻飔】：微风。
赏析
此诗为夏竦《和太师相公秋兴十首》之一，描写秋夜景致，抒发时光流逝、物候变迁之感。前两句以萤光、雁阵点明秋夜，动静结合，画面清冷。后两句用“团扇”典故，暗示女子或诗人自身对夏日繁华的留恋与秋日萧瑟的无奈。末句“玉阶烟叶动轻飔”以景结情，含蓄蕴藉。夏竦为北宋名臣，诗风典雅工丽，此诗可见其细腻的观察与深沉的情感。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《和太师相公秋兴十首》- 夏竦 - 诗词大全
《和太师相公秋兴十首》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析