卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
淮南空说枕中方，鬼物岂解为金黄。虎龙自卫策最长，身阅寒暑无炎凉。王母蟠桃端可尝，何必更值王卮娘。日月跳丸那觉忙，口中自有芝术香。云装羽帔入仙乡，为公洗髓兼浣肠。
译文
淮南王空说枕中藏有仙方，鬼怪之物怎能炼出黄金？虎龙相互护卫的策略最为长久，亲身经历寒暑却没有炎凉之感。西王母的蟠桃确实可以品尝，何必再遇到王卮娘？日月如弹丸跳跃，哪觉得忙碌，口中自然有灵芝白术的香气。穿着云裳羽衣进入仙乡，为您洗髓又浣肠。
注释
【淮南】：指淮南王刘安，好神仙方术，曾招方士著《淮南子》。【枕中方】：指枕中秘藏的仙方，典出《汉书·刘向传》载淮南王有《枕中鸿宝苑秘书》。【鬼物】：鬼怪，此处指炼丹术中的神秘物质。【虎龙自卫】：道教炼丹术语，虎指铅，龙指汞，炼丹时铅汞相制，如虎龙相卫。【王母蟠桃】：西王母的仙桃，传说三千年一结果，食之长生。【王卮娘】：未详，疑为神话中仙女或酒神。【日月跳丸】：形容时间流逝迅速，如弹丸跳跃。【芝术】：灵芝和白术，均为仙药。【云装羽帔】：云做的衣裳，羽毛做的披肩，指仙人服饰。【洗髓浣肠】：道教修炼术语，指清除体内污秽，脱胎换骨。
赏析
此诗为葛立方酬答卫卿叔寄诗之作，主题是道教修仙与长生。诗中运用大量道教典故，如淮南王、虎龙炼丹、王母蟠桃等，表达对仙道的向往和对世俗炼丹术的怀疑（“鬼物岂解为金黄”）。艺术手法上，以议论起笔，后转入对仙境的描绘，想象丰富，语言简练。情感上，既有对友人寄诗的感谢，也流露出超脱尘世、追求长生的愿望。葛立方为南宋文人，曾受秦桧排挤，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐居时期，反映其避世求仙的心态。
葛立方的其他作品
《卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋》- 葛立方 - 诗词大全
《卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析