题卧屏十八花·榴花
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
琴轸含房风未吹,盈盈脉脉度炎晖。怪来一夜丹须拆,杯酒新翻阿措衣。
译文
石榴花苞如琴轸般未受风吹,在夏日阳光下含情脉脉。奇怪一夜之间红色花蕊绽放,如同新翻制的酒杯上石榴花神的衣裳。
注释
【琴轸】琴上调弦的小柱,此处比喻石榴花未开时形似琴轸。【含房】指花苞含而未放。【盈盈脉脉】形容花苞含情之态。【炎晖】夏日阳光。【丹须拆】红色花蕊绽开,拆即绽开。【阿措衣】典出《酉阳杂俎》,阿措为石榴花神,此处借指石榴花。
赏析
此诗咏榴花,以琴轸喻花苞,新颖别致。后两句用拟人手法,将榴花绽放比作花神换衣,生动传神。葛立方为南宋词人,此诗当为咏物之作,借榴花之绚烂表达对夏日景物的喜爱。
葛立方的其他作品
《题卧屏十八花·榴花》- 葛立方 - 诗词大全
《题卧屏十八花·榴花》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析