不寐
宋代 · 葛立方
诗文 古诗词
年来百念如灰冷，何物关心搅睡眠。奠枕不容安丙夜，乘轺端复类丁年。曲中谁辨齁齁趣，梦裹难成栩栩然。只恐睡蛇钩已尽，髦蛮难到曲屏边。
译文
近年来心中百念如同灰烬般冰冷，还有什么事情能牵动心绪搅扰睡眠？安放枕头也难以在半夜安然入睡，奉命乘车远行又仿佛回到了壮年。乐曲中谁能辨别出鼾声的趣味，梦境里难以实现蝴蝶般自在的逍遥。只恐怕睡蛇的钩子已经用尽，边远地区的音乐难以传到曲屏旁边。
注释
【奠枕】：安放枕头，指就寝。 【丙夜】：三更时分，即半夜。 【乘轺】：乘坐轻便马车，指奉命出使或任职。轺，古代轻便马车。 【丁年】：壮年。汉代规定男子二十岁为丁，后泛指成年。 【齁齁】：打鼾声。 【栩栩然】：形容欣然自得的样子，语出《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。” 【睡蛇】：佛教比喻贪睡之习，如蛇缠身。又《杂阿含经》以睡蛇喻烦恼。 【髦蛮】：即“蛮髦”，古代西南少数民族名，此处借指边远地区。
赏析
此诗写诗人因国事或仕途奔波而夜不能寐的苦闷。首联以“百念如灰冷”与“何物关心”对比，突出内心矛盾。颔联“奠枕不容”与“乘轺端复”对举，暗示身不由己的劳碌。颈联用“齁齁趣”与“栩栩然”对比，以鼾声之俗趣反衬梦蝶之逍遥，表达对闲适生活的向往。尾联“睡蛇钩尽”暗喻连睡眠的欲望都已耗尽，而“髦蛮难到”则可能指边远之音难入耳，或暗含对朝廷音讯隔绝的忧虑。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了宋代士人忧国与自适之间的矛盾心理。据推测，此诗可能作于葛立方晚年遭贬或任职边地期间。
葛立方的其他作品
《不寐》- 葛立方 - 诗词大全
《不寐》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析