咏蕙诗
魏晋 · 繁钦
作者 古诗词
蕙草生山北，托身失所依。植根阴崖侧，夙夜惧危颓。寒泉浸我根，凄风常徘徊。三光照八极，独不蒙余晖。葩叶永雕瘁，凝露不暇晞。百卉皆含荣，己独失时姿。比我英芳发，𫛸鴂鸣已衰。
译文
蕙草生长在山北，托身之处无所依靠。根植在背阴的山崖边，日夜担心危险崩塌。寒冷的泉水浸泡我的根，凄凉的风常常徘徊。日月星光照耀八方极远之地，唯独我不能蒙受一点余晖。花和叶永远凋零憔悴，凝结的露水来不及晒干。各种花草都含苞待放，唯独我失去了应时的姿态。等到我的芬芳开放时，杜鹃鸟已在鸣叫，百花已经衰败。
注释
【蕙草】：即蕙兰，一种香草，古人常以喻君子或高洁之士。 【山北】：山阴，阳光较少之地，象征不利环境。 【托身失所依】：指蕙草生长在不当之处，无所依靠。 【阴崖】：背阴的山崖。 【夙夜】：早晚，终日。 【危颓】：危险、崩塌。 【寒泉】：冰冷的水。 【凄风】：寒冷的风。 【三光】：日、月、星。 【八极】：八方极远之地。 【蒙】：承受，得到。 【余晖】：残余的光辉，指阳光。 【葩叶】：花和叶。 【雕瘁】：凋零憔悴。 【凝露】：凝结的露水。 【晞】：晒干。 【百卉】：各种花草。 【含荣】：含苞待放，呈现繁荣。 【失时姿】：失去应时的姿态，即未及时开花。 【𫛸鴂】：即杜鹃鸟，鸣于春末夏初，古人认为其鸣时百花将谢。 【鸣已衰】：鸣叫时已是衰败之时。
赏析
此诗以蕙草自喻，通过描写蕙草生长于山北阴崖、遭受寒泉凄风、不得阳光照耀的困境，以及百卉争荣而己独失时的对比，抒发了怀才不遇、生不逢时的悲慨。诗中“寒泉浸我根，凄风常徘徊”等句，以自然意象象征恶劣环境，手法含蓄而深刻。末句“比我英芳发，𫛸鴂鸣已衰”化用《离骚》“恐鹈鴂之先鸣兮，使夫百草为之不芳”之意，暗示自己虽有才华却错过时机，表达了对时运不济的无奈与哀伤。繁钦为汉末魏初文人，身处乱世，其诗多感慨身世，此诗【据推测】可能作于其仕途失意之时。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
繁钦的其他作品
《咏蕙诗》- 繁钦 - 诗词大全
《咏蕙诗》是魏晋诗人繁钦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
咏蕙诗（繁钦）详细介绍
咏蕙诗（繁钦）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。蕙草生山北，托身失所依。植根阴崖侧，夙夜惧危颓。寒泉浸我根，凄风常徘徊。三光照八极，独不蒙余晖。葩叶永雕瘁，凝露不暇晞。百卉皆含荣，己独失时姿。比我英芳发，𫛸鴂鸣已衰。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
咏蕙诗（繁钦）收费吗？
完全免费。热点导航的咏蕙诗（繁钦）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
咏蕙诗（繁钦）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用咏蕙诗（繁钦）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具