赠梅公明诗

魏晋 · 繁钦

作者 古诗词
瞻我北园。有条者桑。遘此春景。既茂且长。氤氲吐叶。柔润有光。黄条蔓衍。青鸟来翔。日月其迈。时不可忘。公子瞻旃。勋名乃彰。

译文

观看我北边的园圃,有那枝条繁茂的桑树。遇到这春天的景色,既茂盛又修长。烟雾般的桑叶吐出,柔润而有光泽。黄色的枝条蔓延生长,青鸟飞来翱翔。日月运行流逝,时光不可忘记。公子您瞻仰于此,功勋名声于是显扬。

注释

【瞻我北园】:瞻,观看。北园,指诗人北边的园圃。 【有条者桑】:条,枝条。者,助词。桑,桑树。 【遘此春景】:遘,遭遇,遇到。 【氤氲吐叶】:氤氲,形容烟气弥漫,此处指桑叶茂盛如烟云。 【黄条蔓衍】:黄条,黄色的枝条。蔓衍,蔓延生长。 【青鸟来翔】:青鸟,神话中为西王母传信的神鸟,后泛指信使或吉祥之鸟。 【日月其迈】:迈,运行,流逝。 【时不可忘】:时,时光。忘,忘记。 【公子瞻旃】:公子,指梅公明。瞻旃,瞻仰之,旃为“之焉”合音。 【勋名乃彰】:勋名,功勋名声。彰,显扬。

赏析

此诗为赠别之作,以春日桑园之景起兴,赞美友人梅公明的品德与功业。诗中“氤氲吐叶,柔润有光”等句,细腻描绘桑树生机,暗喻友人才华内蕴;“青鸟来翔”用典,寄寓吉祥与传信之意。末四句勉励友人珍惜时光,建功立业,勋名显扬。全诗语言清丽,意象鲜明,情感真挚,体现了魏晋时期赠答诗的传统风格。据推测,繁钦与梅公明交往密切,此诗可能作于梅公明即将赴任或远行之际。
魏晋

作者简介 · 繁钦

繁钦(?-218)字休伯,东汉颍川(今河南禹县)人。曾任丞相曹操主簿,以善写诗、赋、文章知名于世。
查看繁钦的全部作品 →
继续搜索

《赠梅公明诗》- 繁钦 - 诗词大全

《赠梅公明诗》是魏晋诗人繁钦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析