长乐宫
唐代 · 孟浩然
作者 古诗词
秦城旧来称窈窕，汉家更衣应不少。红粉邀君在何处， 青楼苦夜长难晓。长乐宫中钟暗来，可怜歌舞惯相催。 欢娱此事今寂寞，惟有年年陵树哀。
译文
长安城自古以来就称得上深邃壮丽，汉家宫廷中更衣的宫女应该不少。美女们邀请君王在何处呢？青楼中苦于长夜漫漫难以破晓。长乐宫中隐约传来钟声，可怜那歌舞习惯性地相互催促。往日的欢娱如今已变得寂寞，只有年复一年陵墓上的树木在哀伤。
注释
【秦城】：指长安，秦朝都城咸阳，此处代指长安。 【窈窕】：形容宫殿深邃、壮丽。 【更衣】：汉代宫中设有更衣处，供皇帝更衣休息，亦指宫女侍寝。 【红粉】：代指美女。 【青楼】：此处指帝王居所或贵族宅第，非后世指妓院。 【长乐宫】：汉代宫殿名，位于长安，为太后居所。 【陵树】：陵墓上的树木。
赏析
此诗借古讽今，通过描写汉代长乐宫的繁华与今日的寂寞，抒发历史兴亡之感。首联以“秦城”与“汉家”对举，暗示朝代更迭。颔联“红粉邀君”与“青楼苦夜”形成对比，揭示宫廷生活的虚幻与无奈。颈联“钟暗来”与“歌舞惯相催”以声写寂，反衬今日之冷清。尾联“惟有年年陵树哀”以景结情，含蓄深沉。孟浩然一生未仕，此诗可能借汉代宫廷的盛衰，寄托对现实政治的感慨。【据推测】创作于诗人游历长安时，目睹古迹而发思古之幽情。
唐代
作者简介 · 孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
孟浩然的其他作品
《长乐宫》- 孟浩然 - 诗词大全
《长乐宫》是唐代诗人孟浩然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析