说谜三绝
宋代 · 吴儆
作者 古诗词
奔波来往一生忙，方寸包藏不可量。用尽心机还骨立，为他人作嫁衣裳。
译文
一生奔波来往忙碌不停，内心深藏的东西无法估量。费尽心思到头来瘦骨嶙峋，却是在为别人缝制嫁衣裳。
注释
【奔波来往一生忙】：形容为生计或名利四处奔走，忙碌一生。 【方寸包藏不可量】：方寸，指心。包藏，包含、隐藏。不可量，无法估量。意为内心深藏不露，难以揣测。 【用尽心机还骨立】：用尽心机，费尽心思。骨立，形容人消瘦至极，如骨架般站立。 【为他人作嫁衣裳】：语出唐代秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。”比喻徒为别人忙碌，自己却一无所得。
赏析
此诗以谜语形式，借物喻人，讽刺那些一生劳碌、费尽心机却最终为他人作嫁的境况。首句“奔波来往一生忙”概括了劳碌的一生；次句“方寸包藏不可量”暗示心机深沉；第三句“用尽心机还骨立”形象描绘了心力交瘁的结局；末句“为他人作嫁衣裳”点明主题，化用唐诗，表达徒劳无功的悲哀。全诗语言简练，比喻贴切，情感沉痛，反映了诗人对世态炎凉的感慨。据推测，此诗可能作于诗人仕途失意或目睹社会不公之时。
宋代
作者简介 · 吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”
查看吴儆的全部作品 → 吴儆的其他作品
《说谜三绝》- 吴儆 - 诗词大全
《说谜三绝》是宋代诗人吴儆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析