簟送人诗代简二首
宋代 · 吴儆
作者 古诗词
幽窗相对小匡床，蓝浅纱轻水麝香。退食归来高枕处，满林风雨梦潇湘。
译文
幽静的窗前相对着方正的小床，浅蓝的薄纱轻盈，飘散着水麝的芳香。退朝回家吃饭后，在高枕上安卧，满林的风雨声中，梦见了潇湘之地。
注释
【幽窗】：幽静的窗户。 【匡床】：方正安适的床。 【蓝浅纱轻】：浅蓝色的薄纱。 【水麝香】：一种名贵的香料，此处指香气。 【退食】：退朝后进食，指官员下班回家。 【高枕】：垫高枕头，指安卧。 【潇湘】：潇水和湘水，代指湖南地区，常与梦境、思念相关。
赏析
此诗通过描绘幽窗、匡床、纱帐、香气等室内意象，营造出静谧安适的氛围。后两句以“退食归来”点明诗人身份，而“满林风雨”与“梦潇湘”则暗含对远方或往事的思念。艺术手法上，前两句实写居室之静美，后两句虚写风雨之梦境，虚实相生，含蓄蕴藉。吴儆为南宋官员，此诗或作于闲居时，【据推测】表达了对官场生活的暂时超脱和对自然山水的向往。
宋代
作者简介 · 吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”
查看吴儆的全部作品 → 吴儆的其他作品
《簟送人诗代简二首》- 吴儆 - 诗词大全
《簟送人诗代简二首》是宋代诗人吴儆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析