七

七八用喜雪韵四首

宋代 · 吴潜

作者古诗词

有年呈瑞厌孤虚，不用东封更献书。雁背严凝能备预，鹊搜储蓄善谋功。并衣左伯情何厚，穿履东方计莫疎。闻说山林皆冻合，遍狙无处觅雄狙。

译文

丰收之年呈现祥瑞，足以抵消孤虚之象，无需再去泰山封禅或进献奏章。大雁能预知严寒而备御，喜鹊善于搜集储存食物以谋功。像左伯桃那样并衣与友的情谊何等深厚，像东方朔那样穿履的计谋不可疏漏。听说山林都被冰雪封冻，遍寻猕猴却找不到雄性的猕猴。

注释

【有年】：丰收之年。【呈瑞】：呈现祥瑞。【厌孤虚】：厌，满足；孤虚，古代占卜术语，指孤辰、虚宿，这里可能指孤虚之象，意为丰收足以抵消不祥。【东封】：指泰山封禅，帝王祭祀天地的大典。【献书】：进献书籍或奏章。【雁背严凝】：雁背，大雁的背部；严凝，严寒凝结。指大雁能预知严寒而备御。【鹊搜储蓄】：喜鹊搜集食物储存。【并衣左伯】：并衣，合并衣服；左伯，指左伯桃，战国时燕人，与羊角哀为友，同赴楚国，途中遇雪，粮少衣薄，左伯桃将衣食尽与羊角哀，自入空树中冻死。典故见《后汉书·申屠刚传》注。【穿履东方】：穿履，穿着鞋子；东方，指东方朔，汉武帝时人，曾以滑稽谏言。此处可能指东方朔雪中穿履的典故，但具体不详。【计莫疎】：计谋不疏漏。【狙】：猕猴。【雄狙】：雄性的猕猴，可能喻指首领或目标。

赏析

此诗为吴潜《七八用喜雪韵四首》之一，以雪为题，借物抒怀。首联写瑞雪兆丰年，不必再求封禅，暗含对朝廷虚饰的讽谏。颔联以雁、鹊的备预储蓄，喻指未雨绸缪的智慧。颈联用左伯桃、东方朔典故，赞颂情谊与谋略。尾联以冻合山林、难觅雄狙，隐喻贤才隐没或世道艰难。全诗多用典故，含蓄深沉，体现了吴潜作为南宋名臣忧国忧民的情怀。创作背景据推测为吴潜晚年贬谪期间，借雪景抒发对时局的感慨。

宋代

作者简介 · 吴潜

吴潜（1195—1262）字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

查看吴潜的全部作品 →

继续搜索

吴潜的其他作品