喜雨三首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
西抹东涂老不禁，芙蓉洲畔更浮沈。数茎半黑半丝发，一寸忧晴忧雨心。乌糤且欣将淅玉，红莲何翅已抽簪。小臣献谷秋尝了，深密山林可访寻。
译文
我年老力衰，已不堪四处奔走应酬，在芙蓉洲畔更是沉浮不定。几根半黑半白的头发，一颗时刻为晴雨忧虑的心。粗粮尚且欣喜能变成白米，红莲稻早已抽穗如簪。我这个微臣在秋季尝新谷献祭之后，便可去那幽深的山林寻访归隐之地。
注释
【西抹东涂】：指到处奔走，忙于应酬。语出唐·李商隐《韩碑》诗“涂改点窜，西抹东涂”。【老不禁】：年老力衰，不能承受。【芙蓉洲】：地名，在今浙江宁波，吴潜曾任职于此。【浮沈】：即浮沉，喻升降得失。【数茎半黑半丝发】：几根半黑半白的头发，形容衰老。【一寸忧晴忧雨心】：一颗心时刻为天气晴雨而忧虑，指关心农事。【乌糤】：乌米，一种黑色谷物，此处指粗粮。【淅玉】：淘洗过的米，喻白米。【红莲】：红莲稻，一种优质水稻。【抽簪】：指稻穗抽出，如簪子。【小臣献谷秋尝了】：小臣（诗人自称）在秋季尝新谷后献祭。【深密山林可访寻】：指归隐山林。
赏析
此诗为吴潜晚年所作，表达了诗人对农事的深切关怀和归隐之志。首联以“西抹东涂”自嘲奔波劳碌，而“芙蓉洲畔”点明任职之地，浮沉之感暗含仕途坎坷。颔联以“半黑半丝发”与“忧晴忧雨心”对举，形象地刻画出诗人衰老而心系民生的形象。颈联通过“乌糤”与“红莲”的对比，既写丰收之喜，又暗含对民生疾苦的体察。尾联“小臣献谷”后欲归隐山林，流露出厌倦官场、向往自然的心境。全诗语言质朴，情感真挚，将个人身世之感与家国情怀融为一体，体现了吴潜作为南宋名臣的忧民之心。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《喜雨三首》- 吴潜 - 诗词大全
《喜雨三首》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析