南康泊舟欲游庐山值雪
宋代 · 王柟
作者 古诗词
春风浩荡江湖客，咫尺庐山风雨急。门前老树最关情，一夜相思头尽白。
译文
浩荡的春风吹拂着漂泊江湖的我，庐山近在咫尺却被急骤的风雨阻隔。门前的老树最牵动我的情怀，一夜相思，它（或我）的头发全都白了。
注释
【春风浩荡】：形容春风吹拂，气势盛大。 【江湖客】：漂泊江湖的旅人，诗人自指。 【咫尺】：比喻距离很近，古代八寸为咫。 【庐山】：位于今江西省九江市，著名风景名胜。 【风雨急】：指风雪交加，天气恶劣。 【老树】：门前的老树，可能象征故园或岁月。 【头尽白】：双关，既指老树积雪如白头，也喻诗人因相思而愁白头发。
赏析
此诗写诗人泊舟南康，欲游庐山却遇雪受阻，借景抒怀。前两句以“春风浩荡”与“风雨急”对比，突出江湖漂泊的无奈与咫尺难达的遗憾。后两句运用拟人手法，将老树积雪比作“头尽白”，既写实景，又暗喻诗人因思乡或怀人而愁苦。全诗语言凝练，意境含蓄，情感深沉。据推测，王柟为南宋诗人，生平不详，此诗可能作于羁旅途中，表达了对故乡或亲人的思念。
宋代
作者简介 · 王柟
（1143—1217）宋温州永嘉人，字木叔，号合斋。孝宗乾道二年进士。历婺州、台州推官，教授黄州，丞义乌，知绩溪，所知有声。提举江东常平茶盐，累迁至秘书少监。寻罢，起知赣州，为提刑官毁于朝，复罢与祠。性崖峭独特，不轻徇物。工诗。有《王秘监诗文集》。
查看王柟的全部作品 → 王柟的其他作品
《南康泊舟欲游庐山值雪》- 王柟 - 诗词大全
《南康泊舟欲游庐山值雪》是宋代诗人王柟的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析