登浮光四望亭
宋代 · 王柟
作者 古诗词
长年忍泪说中原，望彻中原隔戍垣。谁遣江淮限南北，从来宇宙一乾坤。功名纸上徒虚语，岁月谁边恐断魂。老矣叫阍无处所，倚空长剑与谁论。
译文
多年来强忍泪水谈论中原故土，望穿中原却被边防城墙阻隔。是谁让长江淮河分隔了南北？自古以来天地本是一个整体。功名写在纸上只是空话，岁月流逝，不知何时才能收复失地，令人魂断。我老了，想向朝廷进谏却无处可去，空有倚天长剑，又能与谁论说？
注释
【长年】：多年，长期。【忍泪】：强忍泪水，形容内心悲痛。【中原】：指黄河中下游地区，当时被金朝占领。【戍垣】：边防的城墙，指宋金对峙的边界。【江淮】：长江和淮河，当时宋金以淮河至大散关为界。【限南北】：分隔南北。【宇宙一乾坤】：天地本为一体，意指国家本应统一。【功名纸上徒虚语】：功名写在纸上只是空话，讽刺朝廷空谈收复失地而无实际行动。【岁月谁边恐断魂】：时光流逝，不知何时才能收复失地，令人魂断。【叫阍】：叩击宫门，指向朝廷进谏。【倚空长剑】：空有长剑倚天，却无处施展。
赏析
此诗为南宋诗人王柟所作，表达了深沉的爱国情怀和壮志难酬的悲愤。首联以“忍泪”和“望彻”写出对中原沦陷的痛心与无奈。颔联质问“谁遣江淮限南北”，强调国家本应统一，批判现实的分裂。颈联“功名纸上徒虚语”讽刺朝廷空谈误国，“岁月谁边恐断魂”抒发时光流逝而收复无望的焦虑。尾联“老矣叫阍无处所”直指报国无门，“倚空长剑与谁论”以剑喻志，悲愤之情达到高潮。全诗语言沉郁，情感真挚，用典自然，体现了南宋爱国诗人的典型风格。
宋代
作者简介 · 王柟
（1143—1217）宋温州永嘉人，字木叔，号合斋。孝宗乾道二年进士。历婺州、台州推官，教授黄州，丞义乌，知绩溪，所知有声。提举江东常平茶盐，累迁至秘书少监。寻罢，起知赣州，为提刑官毁于朝，复罢与祠。性崖峭独特，不轻徇物。工诗。有《王秘监诗文集》。
查看王柟的全部作品 → 王柟的其他作品
《登浮光四望亭》- 王柟 - 诗词大全
《登浮光四望亭》是宋代诗人王柟的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析