燕
唐代 · 王喦
诗文 古诗词
一巢功绩破春光，絮落花残两翅狂。 月树风枝不栖去，强来言语泥雕梁。
译文
燕子筑巢的辛劳成果辜负了春光，柳絮飘落花朵凋残时它双翅狂飞。月光下的树枝风中的枝条它不去栖息，勉强地鸣叫着用泥筑巢于雕梁之上。
注释
【一巢功绩】：指燕子筑巢的辛劳成果。【破春光】：打破、辜负了春光，意为燕子筑巢忙碌，无暇欣赏春光。【絮落花残】：柳絮飘落，花朵凋残，点明暮春时节。【两翅狂】：双翅狂飞，形容燕子忙碌不停。【月树风枝】：月光下的树枝，风中的枝条，指燕子不栖于野外。【强来言语】：勉强地鸣叫，拟人化。【泥雕梁】：用泥筑巢于雕梁之上。
赏析
此诗咏燕，借物抒怀。前两句写燕子为筑巢忙碌，无暇欣赏春光，暗喻劳碌者不得闲适。后两句写燕子不栖野外，偏要筑巢于雕梁，强作言语，似有讽刺趋炎附势之意。王喦生平不详，据推测此诗可能借燕讽刺那些为功名利禄而奔波、依附权贵之人。艺术上运用拟人手法，语言简练，意象鲜明。
唐代
作者简介 · 王喦
[清]（约公元一六九七年前后在世）字醇叔，一字素岩，江苏昆山人。生卒年均不详，约康圣祖康熙三十六年前后在世，年八十一岁。初师朱用纯，后游长洲彭定求之门。读书敦行。康熙二十一年（公元一六八二年）进士。改翰林院庶吉士，授编修。后充会试同考官。寻乞养归，两任邑中清田事，为巡拥赵士麟、宋荦所重。喆生著有素岩文稿二十六卷，懿言日录四卷，及七规一卷，（均清史列传）并行于世。
查看王喦的全部作品 → 王喦的其他作品
《燕》- 王喦 - 诗词大全
《燕》是唐代诗人王喦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析