和

和王觉民梅花诗

宋代 · 王之道

作者古诗词

梅花似是东君客，漏泄春风犯寒坼。冰肌玉骨照双泉，应为孤根借泉脉。先生狂得次公醒，诗思蔼蔼飘晴云。为怜老拙有旧分，俾预胜赏沾清芬。我时被酒酒实透，香扑鼻端曾一嗅。别来飞雪往未能，想见精神愈高瘦。西湖处士真诗仙，东坡老人所推先。岂知此花自奇绝，神助妙语相争妍。浪言投李报琼玖，牛后何如作鸡口。我今无物报投琼，木李虽轻聊借手。先生标致良可人，此诗不减花娉婷。相当欹枕初得句，夜兴冠坐如惊霆。愿君追作淮夷雅，换取公卿重文价。嗟予衰矣不复论，但欲高门容驷马。

译文

梅花仿佛是春神的客人，泄露春风，冒着严寒绽放。冰肌玉骨映照着双泉，应为孤根借取泉脉。先生豪放如次公醉醒，诗思蔼蔼如飘浮的晴云。因怜我年老愚钝有旧交，使我参与胜赏沾得清芬。我当时饮酒酒意透体，香气扑鼻曾一嗅。别后飞雪未能前往，想见精神愈加高瘦。西湖处士真是诗仙，被东坡老人推崇在先。岂知此花自为奇绝，神助妙语相互争妍。空说投李报琼玖，牛后何如作鸡口。我今无物回报琼玖，木李虽轻暂且借手。先生标致实在可人，此诗不逊于花之娉婷。正当欹枕初得诗句，夜兴冠坐如惊霆。愿君追作淮夷雅，换取公卿重视文价。嗟我衰矣不再论，但欲高门容驷马。

注释

【东君】：春神。出自《楚辞·九歌·东君》。【漏泄】：泄露。【寒坼】：因寒冷而开裂。【冰肌玉骨】：形容梅花清雅高洁。出自苏轼《洞仙歌》。【双泉】：可能指具体地名或泉水，未详。【次公】：汉代盖宽饶字次公，性刚直，嗜酒。此处借指友人豪放。【老拙】：诗人自谦之词。【胜赏】：美好的观赏。【西湖处士】：指林逋，隐居西湖，以梅为妻。【东坡老人】：苏轼。【投李报琼】：出自《诗经·卫风·木瓜》：“投我以木李，报之以琼玖。” 【牛后鸡口】：出自《战国策·韩策》：“宁为鸡口，无为牛后。” 【淮夷雅】：指《诗经·大雅·江汉》等颂扬功德的诗篇。【高门容驷马】：用汉代于公治狱有德，门闾高大可容驷马高车的典故。

赏析

此诗为和王觉民梅花诗，属唱和之作。主题咏梅兼赞友人诗才。艺术手法上，开篇以拟人写梅为东君客，赋予灵性；继以冰肌玉骨、双泉等意象刻画其高洁。中间穿插对友人诗思的赞美，并以林逋、苏轼典故衬托梅花奇绝。结尾用投李报琼、牛后鸡口之典，自谦诗作微薄，又望友人创作雅诗以增文价。情感表达上，既有对梅花的欣赏，也有对友人的推重，末句流露自叹衰老而愿友人显达之意。据推测，王之道为南宋初人，此诗可能作于其晚年，故有“嗟予衰矣”之语。全诗用典较多，风格典雅，体现了宋诗以才学为诗的特点。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品